UNDERGROUND EMPIRE the ONLINE EMPIRE-Titel
  UE-Home → History → Underground Empire 1 → Interview-├ťbersicht → BLOODGOOD-Interview last update: 11.04.2021, 19:51:58  

”UNDERGROUND EMPIRE 1”-Datasheet

Contents:  BLOODGOOD-Interview

Date:  Juni 1988 (created), 03.04.1999 (revisited), 09.10.2010 (updated)

Origin:  UNDERGROUND EMPIRE 1

Status:  published

Task:  from paper to screen

Availability:  original printed issue sold out! Several later issues still available; find details here!

Comment:

Im Original enthielt das BLOODGOOD-Interview keine Photos. Aus gutem Grund: Eine Pocketkamera der Marke "Ritsch-Ratsch-Klick" war die Waffe, mit der das Shooting durchgef├╝hrt wurde und entsprechend unbrauchbar waren die Resultate. Doch wir haben diese Zeitdokumente mit massivem High-Tech-Einsatz zurechtgefeilt, so da├č sie wenigstens ohne Gefahr f├╝r Leib und Leben betrachtet werden k├Ânnen.

Supervisor:  Stefan Glas

 
 

BLOODGOOD-Logo

BLOODGOOD-Headline

Es ist schon seltsam. Da nimmt mich mein Freund Christian, der eigentlich kein Heavy Metal-Fan ist, mit auf ein Konzert einer Heavy-Band, die ich bisher nur vom Namen her kannte - BLOODGOOD - und als ich nach Hause kam, war ich so begeistert wie selten nach einem Konzert. Wir hatten uns einige Fragen ├╝berlegt, die uns S├Ąnger Les Charlsen nach dem Konzert bereitwillig beantwortete, obwohl es schon 1.30 Uhr war und die Band gerade dabei war ins Hotel aufzubrechen. ├ťber den Gig g├Ąbe es eine Menge zu sagen, aber ich fasse mich kurz. Was mir besonders in Erinnerung geblieben ist, das ist die total positive, ja ich w├╝rde fast sagen br├╝derliche, Atmosph├Ąre. Auch von der Musik war ich stark beeindruckt, so da├č ich mir gleich ein BLOODGOOD Album zulegte, welches meinen ersten Eindruck best├Ątigte. Showm├Ą├čig ragte besonders S├Ąnger Les heraus, dem man seine Erfahrung als Schauspieler aus "Hair" anmerkte. Das Konzert war wirklich ein Erlebnis und typischerweise f├╝r die deutsche Fachpresse fand man bei ihr keine einzige Silbe ├╝ber die gesamte Tournee. Doch das wollen wir jetzt nachholen - besser sp├Ąt als gar nicht.

Wie seid Ihr dazu gekommen, christlichen Heavy Metal, oder einfach nur Heavy Metal, zu spielen?

Eigentlich wurden wir zuerst Christen und begannen dann Heavy Metal zu spielen. Vorher machte ich nur Hard Rock.

Wann etwa wurdest Du bekehrt?

Das war etwa vor vier Jahren und es bewirkte eine riesige Ver├Ąnderung in meinem Leben. Wei├čt Du, aber das passierte nicht, weil ich beschlossen hatte, ab sofort ein guter Kerl zu sein und Christ zu werden. In Wirklichkeit fand ich einfach eine Beziehung zu Gott, dadurch da├č ich an seinen Sohn Jesus Christus glaubte.

BLOODGOOD-Einzelshot: Les Carlsen

Was denkst Du ├╝ber andere Heavy Metal-Bands allgemein?

Es ist hier wie ├╝berall auch: einige sind gro├čartig und einige weniger.

...und was ├╝ber Black Metal-Bands?

Jeder hat ein Recht zu w├Ąhlen, was er tun und sagen will. Ich glaube, da├č sie mit etwas hantieren, das wirklich sehr gef├Ąhrlich ist und da├č sie niemals die Tiefe davon verstehen werden bis an den Tag, an dem sie sterben werden.

Was ist BLOODGOOD wichtiger: die Musik oder die Texte?

Es ist eine Kombination, denke ich, aber die Texte haben ganz offensichtlich die Wirkung des Gospels. Wir singen nicht nur Lieder ├╝ber die Bibel, denn z.B. auf dem neuen Album sind Songs, die einfach ├╝ber das Leben erz├Ąhlen. Die meisten unserer Lieder handeln von der Bibel oder von christlichen Prinzipien.

W├Ąre es auch m├Âglich, da├č Ihr einmal thematisch v├Âllig andere Texte machen werdet?

Ja, wir k├Ânnten das tun. Wir sind textlich nicht nur auf den christlichen Bereich beschr├Ąnkt. Wir w├╝rden dann aber nicht Pro-Drogen-Songs oder Lieder ├╝ber Sex vor der Heirat oder ├╝ber Drogen- und Alkoholmi├čbrauch schreiben. Auf dem neuen Album sind Lieder, die sich einfach mit dem besch├Ąftigen, was in der Welt vorgeht.

Was w├╝rdet Ihr als die Hauptmessage Euerer Lieder bezeichnen?

Die Hauptaussage ist, da├č Jesus Christus der ist, der er beansprucht hat, zu sein. Er nahm f├╝r sich in Anspruch, der fleischgewordene Sohn Gottes zu sein, an ein Kreuz geschlagen worden zu sein, da├č er in ein Grab gelegt wurde und drei Tage sp├Ąter dort nicht mehr zu finden war und niemand ihn seither gesehen hat. Wei├čt Du seinen Leichnam konnte man nicht finden, aber Buddha wurde gefunden.

K├Ânntest Du bitte den Text eines Euerer Lieder erl├Ąutern; und glaubst Du, da├č Euere Texte reale Auswirkungen haben?

Zum Beispiel der Song ÔÇ║Alone In SuicideÔÇ╣, den David geschrieben hat: Mir hat heute Abend jemand erz├Ąhlt, da├č David Briefkontakt mit einem M├Ądchen hatte und sie ihm ├╝ber ihr Leben und ihre Probleme geschrieben hat. Im f├╝nften Brief schlie├člich schrieb sie, da├č sie sich das Leben nehmen wollte. Als sie den Song ÔÇ║Alone In SuicideÔÇ╣ h├Ârte, gab sie den Gedanken auf und gab ihr Herz Jesus. Also hatte dieser Song eine sehr positive Auswirkung auf das Leben dieses M├Ądchens.

Zu welcher religi├Âsen Gemeinschaft geh├Ârst Du?

Ich gehe zwar in eine Kirche, aber ich geh├Âre keiner religi├Âsen Gemeinschaft an. Diese Kirche nennt sich "The Four Square", und sie predigt das Gospel, die Bibel. Es gibt sehr viele Namen in den USA, aber ich lese haupts├Ąchlich die Bibel. Ich gebe nichts auf diese religi├Âsen Organisationen, ich ziehe mich nicht so an wie jeder andere sich anzieht, etc. Denn davon steht nichts in der Bibel. Sie sagt nur, da├č wir Jesus als den Herrn unseres Lebens anerkennen sollen. Das, was ich wei├č, habe ich aus der Bibel und von anderen Menschen, die die Bibel gelesen haben, gelernt.

Was denkst Du ├╝ber die Aufspaltung der Kirche in Amerika?

Davon steht nichts in der Bibel. Es sollte daher keine Aufteilung des K├Ârpers Jesus Christi geben. Mit dem K├Ârper Christi meine ich jeden, der Jesus liebt und dessen Liebe dann auch von ihm erwidert wird. Es gibt innerhalb des K├Ârpers Christi Unterschiede, genauso wie mein Daumen nicht meine Nase, aber trotzdem ein Teil meines K├Ârpers ist. Mein Kopf k├Ânnte zu meinem Fu├č sagen, da├č er nicht zu meinem K├Ârper geh├Ârt, wenn der Fu├č jedoch weggeht falle ich hin. Mir gef├Ąllt diese Teilung nicht, denn ich glaube an das, was in der Bibel steht. Daher ist diese Aufteilung nicht in Ordnung!

Wie bist Du zum christlichen Glauben gekommen?

Meine Frau und ich sangen Rock mit einer Clubband. Wir engagierten einen Keyboarder und einen Gitarristen, der Christ war. Ich wu├čte, da├č bei ihm etwas anders war und daher sprach ich ihn darauf an. Er sagte mir, da├č es Jesus Christus sei und aufgrund seines Beispiels begann ich die Bibel zu lesen und traf irgendwann in meinem Herzen diese Entscheidung.

Wie beeinflu├čt der Glauben Dein Alltagsleben?

Jesus ist immer in meinen Gedanken, ich lese das Wort Gottes, ich bete und habe eine Beziehung zu ihm. Ich mache nicht mehr die gleichen Sachen, wie ich sie fr├╝her gemacht habe. Ich mu├čte einfach erkennen, da├č alle Sachen, die ich fr├╝her als wichtig angesehen habe, nur vor├╝bergehend und v├Âllig unwichtig sind. Das Wichtige ist das K├Ânigreich Gottes und das ewige Leben und da├č ich meine Sch├Ątze dort erhalte und nicht hier in diesem Leben.

Wie bereitet Ihr Euch auf einen Gig vor?

Wir beten und bitten Gott um seine St├Ąrke. Als wir heute abend auf die B├╝hne gingen, waren wir sehr m├╝de. Trotzdem ist das nicht aufgefallen, da Gott uns Kraft verliehen hat. Wir sind erst gestern hier angekommen und wir hatten alle Probleme mit der Zeitverschiebung, aber Gott half uns und so wurde auch hier das Gospel verk├╝ndet.

Du warst einer der Darsteller des Musicals "Hair". Das ist ja kein St├╝ck, das christliche Ideen vertritt!

Ich war kein Christ, als ich da mitspielte.

W├╝rdest Du, wenn Du ein Angebot erh├Ąltst, noch einmal mitspielen?

Nein, ich glaube nicht. Es gibt eine Reunion von "Hair" am Broadway und man hat mich gefragt, ob ich nicht wieder meine alte Rolle ├╝bernehmen wollte und ich habe abgelehnt.

BLOODGOOD-Einzelshot: Michael Bloodgood

Was denkst Du ├╝ber andere Religionen wie Buddhismus, Hinduismus, etc.?

Es gibt nur einen Weg in den Himmel. Jesus war die Wahrheit, der Weg und das Leben und niemand wir zum Vater gelangen, au├čer durch ihn. Ich verlasse mich auf das, was er gesagt hat, denn er ist der fleischgewordene Gott. Er ging ├╝ber das Wasser, heilte Kranke, erweckte Tote zu neuem Leben und er wurde nach drei Tagen aus dem Grab erhoben und in den Himmel aufgenommen. Ich glaube nicht, da├č irgendjemand je etwas gemacht hat, das dem in irgendeiner Weise vergleichbar ist.

Ich glaube, es wurde zwar schon w├Ąhrend des Konzertes und des Interviews ziemlich klar, was die Antwort auf diese Frage sein w├╝rde, aber trotzdem will ich sie stellen: Glaubst Du, da├č der einzige Weg zu Gott ├╝ber die Kirche f├╝hrt?

Nur ├╝ber Jesus Christus und nicht ├╝ber die Kirche! Keine Kirche, kein Geldopfer, kein Altar, keine bemalten Kirchenfenster k├Ânnen Dich retten! Jesus Christus und sein Blut werden Dich retten und nichts anderes!

Wie bewertest Du den Zustand des christlichen Glaubens in unserer Zeit?

Ich glaube, die Menschen k├Ânnten aufmerksamer gegen├╝ber dem Wort Gottes sein. Wei├čt Du, ich besch├Ąftige mich nicht allzu sehr damit, denn der Mensch mu├č als Individuum nur auf Gott schauen. Das beste, das ich als Einzelperson tun kann, ist an den zu glauben, den er geschickt hat, Jesus Christus, und zu versuchen ihm ├Ąhnlich zu sein, indem ich die Bibel lese und sie befolge. Die Situation in der Welt, in der Kirche, etc. ist bedauernswert, aber kein Gerede wird etwas daran ├Ąndern. Nur das Gebet kann eine Ver├Ąnderung bewirken.Deine Beziehung zu Gott kann etwas ver├Ąndern, aber wenn man dar├╝ber debattiert und sagt, sie sollten das nicht tun und das, etc., wird das rein gar nichts bewirken, es w├Ąre Zeitverschwendung.

Warum, denkst Du, ist die Religion und der christliche Glaube so unbeliebt in der heutigen Jugend?

Weil sie nicht das reine Gospel geh├Ârt haben. Sie haben Dinge geh├Ârt, die in den Ohren von Leuten in der Kirche gut klingen. Aber wenn Du die volle Wahrheit erf├Ąhrst, wenn Du eine volle Dosis Jesus Christus erh├Ąlst, dann hast Du etwas. Es ist absolut egal wie jung oder wie alt Du bist, was Dir gef├Ąllt, etc. Wenn sich Dein Herz weit genug ├Âffnet, um die Wahrheit zu h├Âren, dann wird Gott zu Dir sprechen. Aber wenn jemand kommt und sagt: "La├č Dir die Haare schneiden, zieh doch ein paar sch├Âne Sachen an und geh in die Kirche" etc., so wird das nichts Positives bewirken, denn das ist nicht der Weg, um in den Himmel zu gelangen. Jesus war das ├Ąu├čere Erscheinungsbild egal, er schaute auf das Herz. Sind wir beide etwa b├Âse, nur weil wir lange Haare haben oder ist er vielleicht b├Âse, weil er kurze Haare hat? Woher sollen wir so etwas wissen? Wenn jemand das behauptet, so ist das Schwachsinn! Die Bibel sagt nicht, da├č jemand, der so oder so aussieht, b├Âse ist.

Eine kleine Zwischenfrage: Du hast des├Âfteren den Begriff "Gospel" benutzt. K├Ânntest Du uns erkl├Ąren, was Du genau damit meinst!

"Gospel" hei├čt einfach: gute Nachrichten. Und die guten Nachrichten sind, da├č Jesus auferstanden ist und wir gerettet werden k├Ânnen, wenn wir ihn anrufen.

Klagen andere Christen Euch an, da├č Ihr W├Âlfe in Schafspelzen seid?

Ja, das tun viele, aber es ist hierbei genau das gleiche, wie ich gerade gesagt habe: sie haben keine Recht ├╝ber uns zu urteilen, weil Gott sagt, da├č sie dazu nicht berechtigt sind.

Was denkst Du ├╝ber diese Fernsehprediger in Amerika?

Ich f├╝hle mich traurig f├╝r sie.

Glaubst Du nicht, da├č sie den wahren Glauben zerst├Âren?

Ich kenne nicht die Umst├Ąnde bei jedem einzelnen von ihnen. Ich wei├č nur, da├č sie einmal Gott sehr geliebt haben, und eine Beziehung zu ihm hatten. Wenn man aber so m├Ąchtig wird wie z.B. Jimmy Swaggart (Er hatte ein Verh├Ąltnis mit einer Prostituierten, etc. - Red.) und die Arbeit Gottes erledigen soll, werden alle M├Ąchte der H├Âlle sich gegen diesen Mann richten, um ihn in Versuchung zu f├╝hren. Er ist nur Fleisch, er ist nur ein Mensch und eines Tages fiel er diesen Versuchungen zum Opfer. Das ist nat├╝rlich sehr schlecht, aber es kann nichts an der Tatsache ├Ąndern, da├č Jesus zur Rechten des Vaters sitzt.

Was, glaubst Du, ist der Effekt Euerer Musik und Euerer Konzerte?

Wir predigen die guten Nachrichten von Christus und die Leute k├Ânnen dann eine Entscheidung treffen, entweder f├╝r Jesus oder nicht. Ihr wart heute abend hier und Ihr habt gesehen, da├č sich die Leute nicht gegenseitig verpr├╝gelt haben, usw. - es war einfach nur Fun und was kann falsch daran sein, wenn man sich gut f├╝hlt und keine Angst zu haben braucht, da├č man von hinten niedergeschlagen wird, wie das manchmal bei anderen Konzerten passiert.

Ich habe mal gelesen, da├č jemand durch eines Euerer Konzerte bekehrt wurde. Ist das wahr?

Oh ja, das ist schon vielen passiert. Wir erhalten auch Briefe von Fans, die das Album geh├Ârt haben und gerettet wurden. Aber das geschieht nicht wegen uns, sondern wegen Gott. Er benutzt alle m├Âglichen Sachen, um zu uns Menschen zu sprechen.

Es war ganz zweifelsohne eine sehr positive Atmosph├Ąre heute abend, aber glaubst Du wirklich, da├č es das Leben eines Menschen total ver├Ąndern kann, nur wenn er Euch bei einem Konzert auf der B├╝hne sieht?

Das h├Ąngt mit dem zusammen, was wir singen. Nicht bei jedem hat sich etwas ver├Ąndert, aber bei einigen doch schon. Ich tue das, was mir Gott auftr├Ągt, und er wollte von mir, da├č ich hierherkomme, um das Gospel zu predigen. Wenn ich meinen eigenen Weg gehen w├╝rde, w├╝rde ich jetzt vielleicht Golf spielen oder segeln oder am Strand liegen. Aber Gott sagte: "Geh hin und predige mein Gospel!" So flog ich nach Deutschland und spiele in dieser Minihalle hier und singe ├╝ber Jesus Christus. Letzten Monat spielten wir vor mehreren Tausend Leuten in Amerika in einer viel sch├Âneren Halle, aber man braucht das Gospel auch hier und so sind wir hier!

BLOODGOOD-Einzelshot: David Zaffiro

Seht Ihr Euch selbst als moderne Missionare?

Ich glaube, das sind wir. Jeder denkt man m├╝├čte dazu nach Afrika oder sonstwo hingehen, aber die missionarische T├Ątigkeit mu├č auch mitten in der Stadt gemacht werden.

Was denkst Du ├╝ber andere White Metal-Bands? Glaubst Du, da├č sie es alle ehrlich meinen, oder da├č einige die Welle nur als Promotiontrick ausnutzen?

Das kann ich Dir nicht sagen. Ich wei├č nur, da├č STRYPER, WHITE CROSS, BARREN CROSS, NEON CROSS und DELIVERANCE den Herrn lieben und da├č sie das tun, was wir auch tun. Es gibt sicher auch einige, die auf diesen Zug aufspringen. Aber selbst dann bin ich froh dar├╝ber, da sie den Namen des Herrn erw├Ąhnen. Wenn ihre Motive nicht wahrhaftig sind, dann wei├č Gott das. Sie k├Ânnen nichts verstecken.

Was denkst Du ├╝ber die PMRC?

Wenn sie Aufkleber auf die Platten kleben, so ist das f├╝r viele Kids um so mehr ein Grund, die Platte zu kaufen. Ich denke, da├č das in Wirklichkeit schon zu Hause anf├Ąngt. Die Eltern sollten wissen, was ihre Kinder sich anh├Âren. Dann sollten sie sich hinsetzen und ├╝ber die Textinhalte diskutieren, wie das eine Familie eben tun sollte.

Wie verhaltet Ihr Euch gegen├╝ber Groupies? (Stimmt, eine etwas gemeine Frage. - Red.)

Groupies, so wie sie die Welt definiert, haben keinen Platz in meinem Leben. Wir treffen immer wieder Leute, die aufgrund von Jesus und unserer Message von der Band angezogen sind. Wenn sie nicht durch unser Aussehen in einer sexuellen Art und Weise, sondern durch das Wort Gottes angezogen sind, dann haben wir etwas ├╝ber das wir reden k├Ânnen.

Hast Du zum Abschlu├č noch irgendetwas zu sagen?

Ich wei├č die Tatsache zu w├╝rdigen, da├č Ihr soviel Zeit aufwendet, ein Magazin zu ver├Âffentlichen und da├č Ihr mir soviel Zeit gegeben habt, um darin zu sein. Ich bete darum, da├č durch diesen Artikel vielleicht einige Kids feststellen werden, da├č Jesus Christus der ist, f├╝r den er sich ausgegeben hat. Au├čerdem bete ich darum, da├č einige einsehen werden, da├č man kein Verlierer ist, wenn man Jesus akzeptiert, sondern ein Gewinner, weil man den Schl├╝ssel zum Leben gefunden hat. Dieser Schl├╝ssel zum Leben ist Jesus Christus!

An dieser Stelle, nach etwa einer Stunde, mu├čten wir das Interview abbrechen, da nun der Bandbus (ein alter VW-Bus um es genau zu sagen) endg├╝ltig in Richtung Hotel losrollte. Im nachhinein mu├č ich sagen, da├č die Band ihr Anliegen (das Wort Image finde ich in diesem Fall etwas unpassend - Red.) sehr ├╝berzeugend vertraten oder korrekter gesagt lebten. Die Band gab willig unz├Ąhlige Autogramme und sprach bis sp├Ąt in die Nacht mit jedem Fan, der das wollte, wobei diese aber nicht mit irgendwelchen Routinespr├╝chen abgespeist wurde. Ich hielt Augen und Ohren offen und wurde Zeuge von z.B. harten, aber fairen Diskussionen mit Nichtchristen, tr├Âstenden, st├╝tzenden oder beratenden Worten an sowohl Christen als auch an Andersgl├Ąubige, die mit irgendwelchen Problemen kamen, Debatten ├╝ber Sachverhalte aus der Bibel und Meinungsverschiedenheiten ├╝ber Glaubensfragen, und vieles mehr. Es war ein h├Âchst interessanter Abend, den ich nicht missen m├Âchte. Da es viele Zweifel in bezug auf die Glaubw├╝rdigkeit des Images von White Metal-Gruppen gibt, soviel zum Abschlu├č: ich w├╝rde meine Hand daf├╝r ins Feuer legen, da├č BLOODGOOD es durch und durch ehrlich meinen und ich dr├╝cke ihnen alle Daumen. Eigentlich sollten solch sympathische Leute wirklich mal mit etwas Erfolg belohnt werden. Zum Schlu├č noch meinen Dank an J├╝rgen und Christian, die mir hervorragend geholfen haben, dieses Interview vorzubereiten und zu f├╝hren und an Les: "Thank you for spending so much time with us in the middle of the night outside in the cold wind. I wish you all the best! Bye."

Vorbereitung:
J├╝rgen Lesmeister + Christian Bohris + Stefan Glas

Interview & Bearbeitung:
Stefan Glas

Photos: Stefan Glas

BLOODGOOD im ├ťberblick:
BLOODGOOD – Out Of The Darkness (Rundling)
BLOODGOOD – UNDERGROUND EMPIRE 1-Interview
BLOODGOOD – UNDERGROUND EMPIRE 7-Special
BLOODGOOD – News vom 22.06.1990
BLOODGOOD – News vom 27.01.2006
BLOODGOOD – News vom 16.12.2006
BLOODGOOD – News vom 21.01.2014
Playlist: BLOODGOOD-Album »Top Of A Mountain« in "Playlist Metal Hammer 21-22/90" auf Platz 3 von Stefan Glas
andere Projekte des beteiligten Musikers Michael Bloodgood:
Michael Bloodgood – News vom 05.01.2008
┬ę 1989-2021 Underground Empire


Unsere aktuellen Fake News...
Button: hier