UNDERGROUND EMPIRE the ONLINE EMPIRE-Titel
  UE-Home → History → Underground Empire 6 → Review-√úberblick → Demo-Review-√úberblick → ΑΠΟΛΙΤΙΣΤΟΙ – ¬ĽDemo '92¬ę-Review last update: 26.02.2021, 07:51:10  

”UNDERGROUND EMPIRE 6”-Datasheet

Contents:  ΑΠΟΛΙΤΙΣΤΟΙ-Demo-Review: ¬ĽDemo '92¬ę

Date:  12.04.1992 (created), 01.03.2011 (revisited), 24.05.2012 (updated)

Origin:  UNDERGROUND EMPIRE 6

Status:  published

Task:  from paper to screen

Availability:  original printed issue still available, order here!

Comment:

Ich kann mich noch gut erinnern, da√ü ein Rot Kreuz-Kollege, dessen Mutter Griechin ist, beim Durchbl√§ttern des Heftes schier einen Lachkrampf kriegte: "Was soll das denn sein!?", prustete er. In Unkenntnis des griechischen Alphabets hatte ich n√§mlich zu den Buchstaben des Wortes ΑΠΟΛΙΤΙΣΤΟΙ einfach die am vergleichbarsten aussehenden aus unserem, dem lateinischen Alphabet, genommen, so da√ü die Band in UNDERGROUND EMPIRE 6 auf den Namen "AMONTIETOI" getauft wurde - wobei meinereiner in diesem gro√üen Zeichengewirr des Logos mal locker noch ein "I" (oder besser ein Iota) √ľbersehen hatte. Mein Kollege kl√§rte mich dann auf, da√ü ich zur korrekten Transformation die Buchstaben "APOLITISTOI" h√§tte w√§hlen m√ľssen. Diesen kleinen Fehler konnten wir dann erst eine Ausgabe sp√§ter richtigstellen, wo ΑΠΟΛΙΤΙΣΤΟΙ mit einer Eigenproduktion vertreten waren.

Supervisor:  Stefan Glas

 
 

last Index next

ΑΠΟΛΙΤΙΣΤΟΙ-Logo

Demo '92

Es w√ľrde mich echt mal interessieren, wie so eine Band auf die Idee kommt, ihr Demo w√§re im UNDERGROUND EMPIRE gut aufgehoben. Wir bem√ľhen uns zwar um eine m√∂glichst gro√üe stilistische Breite und versuchen, jeder Musik gegen√ľber tolerant zu sein, aber was ΑΠΟΛΙΤΙΣΤΟΙ machen, ist so weit vom Metal entfernt wie das ROCK POWER von ertr√§glichen journalistischen Leistungen. An den Texten, die alle in einem Sprechgesang in griechischer Sprache gebracht werden, ist zu erkennen, wo ΑΠΟΛΙΤΙΣΤΟΙ einzuordnen sind: Man schimpft auf Armee und Polizei, gibt sich anarchistisch und macht auch Hooligans textlich nieder. So w√ľrde ich es mir zumindest mal anhand der englischen √úbersetzung der Titel und der Erl√§uterungen von Alexis zusammenreimen. ΑΠΟΛΙΤΙΣΤΟΙ machen total unkontrollierten und undurchdachten Punk, bei dem lediglich zu erkennen ist, da√ü man oft von tr√§gen zu ultraschnellen Wurschtelparts wechselt. Wirklich keine Musik, mit der ich etwas anfangen kann, weshalb ich hier auch enden werde, da ich ohnehin nichts mehr sinnvolles zu sagen h√§tte.


Stefan Glas

 
ΑΠΟΛΙΤΙΣΤΟΙ im √úberblick:
ΑΠΟΛΙΤΙΣΤΟΙ – Demo '92 (Demo)
© 1989-2021 Underground Empire


last Index next

‚Ć Wir gedenken Leonard Simon Nimoy, heute vor 6 Jahren verstorben. Unsere Berichterstattung √ľber das Lebenswerk findet Ihr
Button: hier