ROUGH (D, Mainz) - Demo 1991 @ UNDERGROUND EMPIRE the ONLINE EMPIRE

→ History → Underground Empire 7 → Review-Überblick → Demo-Review-Überblick → ROUGH (D, Mainz) – »Demo 1991«-Review

last update: 01.10.2023, 20:59:18

”UNDERGROUND EMPIRE 7”-Datasheet

Contents: ROUGH (D, Mainz)-Demo-Review: »Demo 1991« & »Demo 1993«

Date: 1994 (estimated, created), 12.09.2020 (revisited), 22.01.2022 (updated)

Origin: UNDERGROUND EMPIRE 7

Status: published

Task: from paper to screen

Availability: original printed issue sold out! Several earlier issues still available; find details here!

Comment:

ROUGH hatten das getan, was sie schon bei ihrem ersten Demo »Rock Attack« getan hatten: eine zweite Version eines Demos mit anderen Songs veröffentlicht. Geauer gesat, gab es das 1991er Demo sogar mit zwei Coverdesigns, wobei das letzte dann einfach mit schwarzem statt mit weißen Hintergrund erneut für die Version mit den beiden neuen Songs verwendet wurde.

Daher entstand auch das Review in zwei Etappen: In der Datei vom 10. Juni 1993 war der efste "Back To The Metal Roots"-Absatz schon vorhanden, doch der zweite "Modern Metal"-Absatz, der sich um die neue Version des Tapes drehte, entstand erst sehr viel später.

Der heuer bekannteste Musiker dieser ROUGH-Periode ist sicherlich Stefan Heintzelmann, der unter dem Pseudonym "Ezpharess" später bei MYSTIC CIRCLE einstieg, wo er bis zur Auflösung der Band mitmischte.

P.S.: Zu meiner Mainzer Zeit sah ich sehr oft einen der Ex-ROUGH-Musiker: Michael Kaiser, erster Drummer der Band und auf dem »First Cut«-Album zu hören. Er war der Betreiber des Wiesbadener Clubs mit dem naheliegenden Namen "Rough", der damals einer der besten Liveclubs in Deutschland war. Als sein Gitarrenkollege Rainer Portugall allerdings die Band ROUGH 1990 neu startete, war Michael nicht mehr an Bord.

Supervisor: i.V. Stefan Glas

ROUGH (D, Mainz)-Logo

Demo 1991

Demo 1993

"Back To Metal Roots" haben sich ROUGH als Motto für ihre Musik genommen und sind damit absolut auf dem richtigen Weg. Mit neuer Crew stellt sich Rainer Portugall vor und getreu ihrem Motto ertönt stampfender Heavy Metal aus den Boxen. Dieser wird durch die sehr gute Gitarren-, Baß- und Drumarbeit erzeugt. Hinzu kommt Tanyas Stimme, die keineswegs, wie bei so vielen Frontgirls, sülzend oder schmalzig, sondern aggressiv und frech klingt, was den Songs einen ungeheuren Reiz gibt. Herausheben kann man keinen der vier Songs des aktuellen ROUGH-Demos, denn keiner zeigt einen Schwachpunkt auf. Also - für alle, die neben den vielen heutigen "Stilgemischen" mal wieder puren, guten Heavy Metal hören wollen, kann der Appell nur lauten: "Stand Up And Buy!" - und zwar für 10,- DM!

Halt! Bevor sich Eure 10,- DM auf den Weg machen, muß ich Euch noch vom neuen ROUGH-Demo plus einem unverkäuflichen Promotape berichten, welche bis zur Veröffentlichung dieser Ausgabe noch eintrudelten, im beiliegenden Info mit "Modern Real Metal" beschrieben. Also eine riesen Stiländerung? Nein! Es ist nichts von der direkten Aggressivität verlorengegangen. Daß ROUGH selbst keine Stiländerung wollen dokumentieren sie damit, daß auf einem Tape ›Holy War‹ und ›Standup And Fight‹ vom alten Demo zu finden sind. Zwei der neuen Songs sind beispielsweise das ernste ›Black Rain‹ und ›Teardrops Fall‹, das das Ende einer Liebe beschreibt (trotzdem keine Schnulze, sondern sehr powervoll). Steckt also nochmal 10,- DM für das aktuellere Demo dazu und ordert die neuen, sowie die alten "Metal Roots". Auch wenn Ihr dann ›Holy War‹ und ›Standup And Fight‹ doppelt habt - es lohnt sich auf jeden Fall.

ROUGH
c/o Rainer Portugall
Falkenstraße 9
D - 55270 Zornheim

Thomas Mitschang

ROUGH (D, Mainz) (Besetzung auf beiden Releases) im Überblick:

ROUGH (D, Mainz) – Demo 1991 (Demo-Review von 1992 aus Metal Hammer 01/93)

ROUGH (D, Mainz) – Demo 1991 (Demo-Review von 1994 aus Underground Empire 7)

ROUGH (D, Mainz) – Demo 1993 (Demo-Review von 1994 aus Underground Empire 7)

ROUGH (D, Mainz) – Demo 1994 (Demo-Review von 1994 aus Underground Empire 7)

Playlist: ROUGH (D, Mainz)-Album »First Cut« in "Playlist Heavy 85" auf Platz 3 von Stefan Glas