UNDERGROUND EMPIRE the ONLINE EMPIRE-Titel
  UE-Home → History → Online Empire 49 → Reviews-√úberblick → Eye 2 I-Review-√úberblick → TV-Series – ¬ĽAmerican Dad! - Volume 5¬ę-Review last update: 20.04.2019, 00:46:51  


TV-Series

American Dad! - Volume 5



20TH CENTURY FOX

3-DVD-Box



Stefan Glas


Nachdem die vierte Staffel von "American Dad!" eher etwas zur√ľckhaltend gerockt hatte, geht es heuer etwas mehr zur Sache - obgleich die deutsche DVD-Box der f√ľnften Staffel de facto die letzten 14 Episoden der vierten Staffel enth√§lt.

So geht es in der zweiten Folge "Nur die inneren Werte zählen, oder?!" ("Chimdale", original: #4-8) los, als Roger einen Wellnessurlaub gewinnt, weil er sich bei einem Radiosender als NICKELBACK-Fan outet.

In Episode 4, "Roger im Familienrausch" ("Family Affair", original: #4-10), hat Ex-DDR-Spion-Jetzt-Familien-Goldfisch Klaus es geschafft, Tickets f√ľr die FABULOUS THUNDERBIRDS an Land (respektive sein Goldfischglas) zu ziehen und will die Familie √ľberzeugen, da√ü sie zum Konzert mitgehen. Bei der entsprechenden Diskussion fragt Stan, ob da Stevie Ray Vaughan mitspielen w√ľrde, woraufhin Klaus erkl√§rt, da√ü es dessen Bruder Jimmie Vaughan gewesen sei, der bei den Donnerv√∂geln mit gewirkt hatte.

Gleich im n√§chsten Staffelabschnitt namens "Gesetz ist Gesetz", im englischen Original deutlich cooler und WINGS-m√§√üiger "Live And Let Fry" (original: #4-11) betitelt, erklingt beim Abschied von den Trans-Fetten Michael Boltons ‚ÄļHow Am I Supposed To Live Without You‚ÄĻ, und sp√§ter gibt Roger zu, da√ü er sein Genital verziert hat, so da√ü nun ABBA draufsteht.

Dann setzen wir eine Folgen aus und landen bei Nummer 7, "Jack ist wieder da" ("Jack's Back", original: #4-13), wo Fahrradnovize Stan zu den Kl√§ngen von QUEENs ‚ÄļBicycle Race‚ÄĻ losradelt, w√§hrend sich Roger in der neunten Episode, "Die Ersatzehefrau" ("Wife Insurance", original: #4-15), Haleys iPod Shuffle mopst, ihre gesamte Musik l√∂scht und gegen ABBA ausgetauscht.

Ein letztes Mal rockt dann der B√§r in Episode 11, "Ein Vater-Sohn-Moment" ("Every Which Way But Lose", original: #4-17), wo Steves Footballkumpel Cheese ein Shirt mit dem PINK FLOYD-¬ĽDark Side Of The Moon¬ę-Motiv tr√§gt. Sp√§ter auf dem Jahrmarkt sagt Stan, da√ü es ein Zelt geben soll, in dem Fr√∂sche ‚ÄļHotel California‚ÄĻ quaken, so da√ü wir nun von dieser "American Dad!"-Runde weghopsen.

 
© 1989-2019 Underground Empire

Impressum, Haftungsausschluß, Datenschutzerklärung
Button: hier