UNDERGROUND EMPIRE the ONLINE EMPIRE-Titel
  UE-Home → History → Online Empire 49 → Reviews-Überblick → Eye 2 I-Review-Überblick → TV-Series – Â»American Dad! - Volume 5«-Review last update: 25.05.2019, 10:10:08  


TV-Series

American Dad! - Volume 5



20TH CENTURY FOX

3-DVD-Box



Stefan Glas


Nachdem die vierte Staffel von "American Dad!" eher etwas zurĂŒckhaltend gerockt hatte, geht es heuer etwas mehr zur Sache - obgleich die deutsche DVD-Box der fĂŒnften Staffel de facto die letzten 14 Episoden der vierten Staffel enthĂ€lt.

So geht es in der zweiten Folge "Nur die inneren Werte zÀhlen, oder?!" ("Chimdale", original: #4-8) los, als Roger einen Wellnessurlaub gewinnt, weil er sich bei einem Radiosender als NICKELBACK-Fan outet.

In Episode 4, "Roger im Familienrausch" ("Family Affair", original: #4-10), hat Ex-DDR-Spion-Jetzt-Familien-Goldfisch Klaus es geschafft, Tickets fĂŒr die FABULOUS THUNDERBIRDS an Land (respektive sein Goldfischglas) zu ziehen und will die Familie ĂŒberzeugen, daß sie zum Konzert mitgehen. Bei der entsprechenden Diskussion fragt Stan, ob da Stevie Ray Vaughan mitspielen wĂŒrde, woraufhin Klaus erklĂ€rt, daß es dessen Bruder Jimmie Vaughan gewesen sei, der bei den Donnervögeln mit gewirkt hatte.

Gleich im nĂ€chsten Staffelabschnitt namens "Gesetz ist Gesetz", im englischen Original deutlich cooler und WINGS-mĂ€ĂŸiger "Live And Let Fry" (original: #4-11) betitelt, erklingt beim Abschied von den Trans-Fetten Michael Boltons â€șHow Am I Supposed To Live Without Youâ€č, und spĂ€ter gibt Roger zu, daß er sein Genital verziert hat, so daß nun ABBA draufsteht.

Dann setzen wir eine Folgen aus und landen bei Nummer 7, "Jack ist wieder da" ("Jack's Back", original: #4-13), wo Fahrradnovize Stan zu den KlĂ€ngen von QUEENs â€șBicycle Raceâ€č losradelt, wĂ€hrend sich Roger in der neunten Episode, "Die Ersatzehefrau" ("Wife Insurance", original: #4-15), Haleys iPod Shuffle mopst, ihre gesamte Musik löscht und gegen ABBA ausgetauscht.

Ein letztes Mal rockt dann der BĂ€r in Episode 11, "Ein Vater-Sohn-Moment" ("Every Which Way But Lose", original: #4-17), wo Steves Footballkumpel Cheese ein Shirt mit dem PINK FLOYD-»Dark Side Of The Moon«-Motiv trĂ€gt. SpĂ€ter auf dem Jahrmarkt sagt Stan, daß es ein Zelt geben soll, in dem Frösche â€șHotel Californiaâ€č quaken, so daß wir nun von dieser "American Dad!"-Runde weghopsen.

 
© 1989-2019 Underground Empire

Mehr dazu in den News.
Button: News