UNDERGROUND EMPIRE the ONLINE EMPIRE-Titel
  UE-Home → History → Online Empire 39 → Reviews-√úberblick → Eye 2 I-Review-√úberblick → TV-Series – ¬ĽAmerican Dad! - Volume 3¬ę-Review last update: 04.11.2018, 00:42:39  


TV-Series

American Dad! - Volume 3



20TH CENTURY FOX

3-DVD-Box



Stefan Glas


W√§hrend in Amiland demn√§chst die Ausstrahlung der f√ľnften Staffel von "American Dad!" beginnen wird, sind wir hierzulande zumindest bei der DVD-Box Nummer 3 angekommen - die allerdings dank der bereits erw√§hnten komischen B√ľndelungstaktik der hiesigen Verantwortlichen die zehn letzten Episoden der zweiten Staffel plus die acht ersten der dritten Staffel enth√§lt. Um das Chaos perfekt zu machen, wurde die Episode "Himmlische Weihnachten" (eigentlich Nummer 8 in Staffel 3 ausgelassen, so da√ü sie dann wohl in der vierten DVD-Box unterkommen wird.

Anyway - kommen wir zu den Rocknachrichten: In der Er√∂ffnungsepisode "Mein Freund Bush" ("Bush Comes To Dinner", eigentlich Staffel 2, Episode 10) behauptet Stans Chef, da√ü CIA-Agenten Curare-Pfeile benutzen w√ľrden, um sich bei einem LED ZEPPELIN-Konzert zu entspannen. Als dann anschlie√üend ein gewisser George W. Bush bei Stan vorbeischaut und sich schlie√ülich ordentlich einen reinl√∂tet, entfremdet er dann TWISTED SISTERs ‚ÄļI Wanna Rock‚ÄĻ leicht, indem er den Refrain zu "I Wanna Golf" umformuliert.

In der neunten Folge "Viel Rauch um Nichts" ("Joint Custody", original: #2-19) h√∂ren Stan und Roger im Auto ‚ÄļSister Christian‚ÄĻ von NIGHT RANGER, der dann in Episode 12, "Die Magie Gottes" ("Dope & Faith", original: #3-3), dann w√§hrend Stans Vision vom Paradies gleich nochmal erschallt.

Bei Episode 15, "Jungfrau (42), m√§nnlich, killt" ("The 42-Year-Old Virgin", original: #3-6) singen Stan und sein Bo√ü ‚ÄļAnother One Bites The Dust‚ÄĻ beim Anblick des Verbrechers, den Stan - scheinbar - gerade umgenietet hat.

Eine Folge später, "Schwule Schwangerschaft" ("Surro-Gate", original: #3-7), gibt es schließlich noch ein Wortspielchen um den Bandnamen der EAGLES: SO schießt Stan nach dem Hissen der US-Flagge im Vorgarten versehentlich ein Exemplar des amerikanischen Wappentieres, einen Weißkopfadler, ab und sagt dann zu Steve, er solle den Kadaver an Don Henley schicken - mit der Bitte, ihn zu signieren...

 
© 1989-2018 Underground Empire

Impressum, Haftungsausschluß, Datenschutzerklärung
Button: hier