|
|
|
Auch eine gottgleiche Kultserie wie "Monty Python's Flying Circus" ist nicht vom heiteren Himmel zu uns herabgestiegen - obgleich man geneigt ist, angesichts dieser unerreichten Sternstunde des britischen Humors, etwas ähnliches anzunehmen - sondern sie hatte in der Tat eine Vorgeschichte. Ein Teil davon trug den Namen "Do Not Adjust Your Set".
"Do Not Adjust Your Set" war eine Comedyserie, von der neun Episoden gedreht wurden, die die BBC zwischen 1968 und '69 ausstrahlte, so daß das englische Fernsehpublikum die zukünftigen Pythons Eric Idle, Michael Palin und Terry Jones in Augenschein nehmen konnte. In der vierten Folge wird auch Terry Gilliam gecreditet, der beim "Flying Circus" vor allem für die animierten Zwischensequenzen zuständig war, wo er zudem als Autor, Regisseur und in späteren Zeiten gelegentlich auch als Akteur tätig war. Zwar erreicht "Do Not Adjust Your Set" nur gelegentlich Monty Python-Niveau, eine ähnliche Handschrift und Strickart ist allerdings unverkennbar. Zudem kann man feststellen, daß Terry Jones schon damals für die meisten Nacktauftritte und sämtliche dußligen Frauenrollen herhalten mußte... Neben kurzen Sketchen gab es bei "Do Not Adjust Your Set" zwei feste Bestandteile: Die Geschichte von "Captain Fantastic" (David Jason), der in grenzdebiler Weise seiner Erzfeindin Mrs. Black (Denise Coffey), "the most evil woman in the world", auf die Pelle rückt sowie die Auftritte der BONZO DOG DOO DAH BAND, die zwischen richtig coolem Sixties-Sound und blödsinnigem Herumgealbere für die musikalische Komponente von "Do Not Adjust Your Set" sorgte.
Nach diesen neun 25-minütigen Episoden hatten einige der "Do Not Adjust Your Set"-Macher das Gefühl, es sei an der Zeit, etwas Neues auszuprobieren: Zu diesem Zweck schlossen sie sich mit Graham Chapman und John Cleese zusammen, die eine ähnliche Sendung wie "Do Not Adjust Your Set", nämlich "At Last The 1948 Show", bei der BBC gemacht hatten. Alles weitere ist bekanntlich Geschichte!
"Do Not Adjust Your Set" wurde in schwarzweiß gedreht, und die Bildqualität auf der Doppel-DVD ist sicherlich nicht brillant, angesichts des Alters aber dennoch als sehr gut zu bezeichnen. Zudem muß man natürlich auf eine deutsche Synchronisation verzichten. Aber das hatten wir ja auch bei der 14-DVD-Box des "Flying Circus" (immer noch schweineteuer und immer noch nur als Import erhältlich, grrr!) nicht, und zudem kann Python'scher Humor sich ohnehin nur im englischen Original zu seiner vollen Wortwitzblüte entfalten. Wer allerdings des Englischen nicht mächtig genug ist, um alle Feinheiten mitzubekommen, bekommt bei "Do Not Adjust Your Set" auf jeden Fall deutsche Untertitel geliefert.
Da im englischsprachigen Raum die DVDs von "Do Not Adjust Your Set" und "At Last The 1948 Show" zeitgleich und mit ähnlicher Aufmachung erschienen sind, enthält auch die hiesige Version von "Do Not Adjust Your Set" beim Bonusmaterial Beiträge, die auf ›At Last The 1948 Show‹ abzielen. Doch das schürt die Vorfreude auf diese Serie, denn Epix haben sich auch dem anderen Monty Python-Vorläufer angenommen, der im Juli auf den Markt kommen wird.
And now for something completely different...
|
|