|
|
|
|
REFLECTION (GR) – Odyssey
SECRET PORT RECORDS (Import)
Die Umsetzung literarischer Werke im Metal ist zwar noch immer sehr selten, gänzlich neu aber auch nicht mehr. Während sich REBELLION vor einiger Zeit Shakespeares "Macbeth" vorgenommen haben, bleiben die Griechen REFLECTION ihrer Heimat treu. Das Quintett hat sich Homers "Odyssey" als Thema vorgenommen und auf der gleichnamigen Scheibe auch umgesetzt. Die Umsetzung kann durchaus als gelungen bezeichnet werden, denn der epische, teilweise ein wenig neoklassizistisch klingende Power Metal der Hellenen mit heroischem Gesang weiß zu gefallen und paßt perfekt zum Thema. Wie es sich bei der Bearbeitung eines solchen Klassikers gehört, haben es sich die Herren aber nicht nehmen lassen, den theatralischen Effekt beizubehalten. Von einem Professor für Theaterwissenschaften werden immer wieder Zitate aus dem Werk gesprochen, was die Sache auflockert und für die griechisch sprechende Bevölkerung auch sicher interessant ist. Weniger sprachgebildete Persönchen werden aber eher nur verdutzt aus der Wäsche gucken.
Ideen wie diese sind viel zu selten und in meinen Augen unterstützens- und empfehlenswert, vor allem dann, wenn die musikalische Umsetzung, wie im vorliegenden Fall derart gelungen ist.
http://www.reflectiongroup.gr/
| super | 15 |
|
|
| © 1989-2024 Underground Empire |
|
|
|
|
